Monster Trucki lądują w Strefie Kaskaderskiej! Widzą, że od Pucharu Zwycięzcy oddziela ich tylko prosty skok z rampy... cóż, sprawa się komplikuje, gdy pojawiają się ogniste pierścienie!
Matylda znajduje bardzo rzadko występujący okaz jeżo-kolczastej orchidei o pięknym zapachu, jednak spiera się o nią z Szefem, który chciałby zrobić sobie przy kwiecie dojrzewalnię serów. Nie ma tam wy ...